De flamboyante vrijgezel Bernard houdt er een op z’n zachtst gezegd bijzonder liefdesleven op na. Hij heeft immers drie relaties tegelijk! En dat met drie stewardessen van drie verschillende luchtvaartmaatschappijen.
Met de hulp van zijn huishoudster kan hij die vierkantsverhouding georganiseerd krijgen. Maar het sprookje kon niet blijven duren... Wanneer Boeing met een nieuw, sneller vliegtuig komt worden de vluchtschema’s veranderd en zit Bernard opeens met zijn drie minnaressen tegelijk opgescheept.
Tot overmaat van ramp komt net dan zijn oude makker op bezoek. Wat volgt is een hilarische opeenstapeling van grote en kleine leugentjes en grote en nog grotere misverstanden.